BLACK FRIDAY - CYBER MONDAY SALE!

It's BLACK FRIDAY and CYBER MONDAY again!
I prepared super duper extra deal for those of you who shops on Etsy:

Just use this simple coupon code while shoping and save 60% of all purchases! Have fun!

New look

Hi there :)
As you can see I changed my site a little bit. I also added a new section - FREEBIES! There you can find the first freebie - four watercolor dots, created to compliment my last floral clipart set. Flowers are available in both of my shops: Etsy and Creative Market, and dots of course in my FREEBIES section.

sale!!

Czy widzicie to samo co ja? 4000 sprzedanych projektów w moim sklepie na Etsy!! Uważam to za swój duży sukces i dowód zaufania od Was :)
Z tej okazji przygotowałam promocję. Wystarczy wpisać kod "swiejko4000" przy dokonywaniu zakupów w moim Etsowym sklepie i można w ten sposób zaoszczędzić aż 40% kwoty całych zakupów!! Promocja trwa do północy w niedzielę. Mam nadzieję, że pomysł Wam się spodoba!

Can you see what I see? 4000 sales on Etsy!! It is a big success for me. And of course a proof of your trust :)
For this occasion I prepared a sale! Just use this coupon code "swiejko4000" and you can save 40% of all your purchase in my Etsy shop!! The sale continues until Synday midnight! Isn't it great? I hope you like this present :)!




fabrics !!

Moje wzory na tkaninach!! Ależ to niezwykłe oglądać swoje akwarele wydrukowane profesjonalnie na materiale. Myślę, że wyszły fajnie i zainspirują kogoś do uszycia czegoś fajnego. Już obmyślam nowe wzory. Mam zamówienie od córek na zasłony w psy i koniki ;)

My patterns on fabric!! It's amazing to see my watercolors printed on real fabric. I think they turned really great. I hope they will inspire crafty ladies to sew something. And I'm already thinking about new designs. I have an order from my daughters - dogs and horses on curtains for their room ;)

watercolor fabric design - swiejko.com

watercolor fabric design - swiejko.com

Materiały wyprodukowała polska firma CottonBee.pl a tu znajdziecie mój stragan z tkaninami: swiejko

Fabrics are made by Polish company CottonBee.pl and here you can find my designs: swiejko

6.jpg

Black Friday - Cyber Monday Sale

Friday was yesterday, I know. But yesterday I had power only to send orders to those who joined my Black Friday - Cyber Monday Sale. Today I want oficialy anounce to all of you that until monday you can use a coupon code BFCM50 in my Etsy shop. Whit this coupon you can save 50% of all your purchase!! I hope you will join and wish you a lot of fun!!

a really good deal

I have an extremely good deal for you guys!

Just right now you can pick a whole bundle of my newest GOLD clipart series. All you have to do is go to my FB page (klick) and:

1. Like my page (if you haven't yet)
2. Buy one of my GOLD clipart (all of them you can find here on Etsy: http://buff.ly/11BPxiF and here on Creative Market: http://buff.ly/11BPvrc )
3. Create something beautiful using one of my GOLD clipart and show me there, on my facebook site
4. And you won ! Give me your email address and you will receive a whole bundle of all seven gold sets
5. deadline - November 30

What can you miss if you won't join?

A lot of cool stuff isn't it? So what you're waiting for?! It will be fun!! I love to see your projects - you guys are always so creative!


3000

This week was really busy and I haven't notice I reached 3000 sales in my Etsy shop! I was shocked! But this means that I do something right... right?! Oh, I'm so happy that my dream about my own small artistic business is not only a fantasy, but it is real. I can say even more, it seems to grow bigger and bigger. For example right now I have two books to illustrate on my desk, and I'm so happy (did I mentioned that already?)
I want you to celebrate with me with this -50% coupon code to use in my Etsy shop :)
Hope you will like this idea !

I have also one more for you this week. Creative Market choosed my watercolor autumn set to be a one of their Free Good this week. You can download a whole set here


my first poster

Mam coś dla Was! Coś wyjątkowego! Mój pierwszy plakat z ręcznie narysowanymi literami. Nie jestem najlepsza w kaligrafii ale będę lepsza ;)
Mam do Was prośbę - jeśli plakat Wam się spodoba i ewentualnie go wydrukujecie, czy wrócicie do mnie by napisać jak wyszło? Na mojej domowej drukarce wyszło fajnie. Jeśli macie jakieś rady jak lepiej przygotować obrazek do druku będę za wdzięczna, w końcu to mój pierwszy projekt.
W każdym razie bardzo to ekscytujące!

So here it comes: tadaaam! My first poster with hand drawn letters. I'm not very good in it, but will be better ;) This one I want to offer for free, for a good beginning. And I have a request - if you like it, and eventually print it, will you come back and let me know how it goes on your printer? Printed on my home printer looks good. If you think I could change or fix something feel free to write in comments below. I will be very grateful for every advice since I'm a beginner ;)
It's so exciting!

click the image to download the original size poster:

watercolor herbarium

Wczoraj był ciężki dzień dla mnie i moich akwarel. Z jakiegoś powodu malowanie nie było wczoraj przyjemnością ale raczej harówką. Ale dałam radę i namalowałam coś niecoś. Możecie podglądnąć kilka etapów tej wczorajszej walki ;) A niżej finał - Cytrynowa Verbena - moje ulubione zielsko. To tylko część większej kolekcji, która pojawi się niebawem. Smacznego!

Yesterday was a hard day for me. From some reason painting was not a fun yesterday. But I did not gave up and painted a part of my new herb clipart collection. Here you can find a little of process and a final first set of herbs - Lemon Verbena. Bon appetit :)

Lemon Verbena is already available in both my shops: Etsy and Creative Market

tik tak

Uwielbiam starocie. Zwłaszcza te, które pochodzą od kogoś kogo znam, w tym wypadku teściowej. Mąż robił porządek na jej podwórku za domem i rozbierał starą drewnianą altanę. Znalazł tam taki oto prześmieszny tykający budzik. Jest uroczy! I działa!

Do you like vintage things? I love, especially when they come from the person I know. It has bigger meaning for me. This one comes from my mother in law. My husband destroyed a small bower on her backyard and he found this cute clock.

halloween sneak peak

Cały dzień przed komputerem... wystarczy. Za późno już na spacer, ale może chociaż coś poczytam... a najlepiej pójdę spać bo jutro muszę zacząć wcześnie. Sporo pracy do zrobienia zanim dziewczyny wstaną. Wariactwo :)

Ale póki co mogę Wam pokazać zajawkę moich halołinowych projektów, które niedługo pojawią się na moich straganach na Etsy i Creative Market.

Dziś już wstawiłam jeden zestaw, póki co zupełnie uniwersalny - grafitowe kropy.

Whole day in front of computer... it's enough. It's to late for a walk, but maybe I will read something or go to bed because I must star early tomorrow. There is a lot of work to do before my girls will wake up!! Madness :)

But I can show you a sneak peak of my Halloween series. Soon in my Etsy and Creative Market shop!!

And today in my shops appeared the charcoal set, very versatile - charcoal dots.

mr snowman

Nie ma lepszego czasu na malowanie bałwanka niż lipiec! Czyż nie? Na biurku jeszcze śnieg, czapki mikołaja, renifery i tp. Ale też coś bardziej stylowego, odrobina french chic!

There is no better time to paint a snowman than July! Isn't it? On my desk also: snow, santas hats, reinders and other winter motifs. But also something more stylish, a little bit of french chic!

speech bubbles - watercolor clipart

Wakacje trwają, pogoda się poprawiła, jest wesoło :)
Ale gdyby Wam się nudziło mam dla Was coś nowego: akwarelowe dymki na tekst by urozmaicić Wasze wakacyjne projekty :)
Jakiś czas temu pokazywałam na Instagramie namalowane ręcznie akwarelowe kształty. Z nich powstało kilka fajnych zestawów, które będę po kolei wrzucać.

Vacations are underway :)
But if you look for inspiration for your new summer project here is something new: watercolor speech bubbles. A while ago on Instagram I showed you hand painted shapes. Using them I prepared few sets which will appear in my shop soon :)

Tutaj znajdzieie pierwszy z nich / Here you can find the first one

Póki co zmykam na rower :)

new clipart - watercolor cupcakes

Cześć kochani :)
Jestem właśnie na wakacjach u rodziny. Pogoda nam niestety nie dopisuje, deszcz pada ale nie odpuszczamy spacerów. Deszcz to ulubiona pogoda moich dzieci ;) Mimo, że nie ma mnie w domu mam dla Was coś fajnego. Przygotowałam wcześniej smakowity zestaw pięciu akwarelowych babeczek. W zestawie jest też wisienka do dekorowania, jeśli jesteście w wyjątkowo uroczystym nastroju :)

Hello friends :)
I'm on vacation now. Unfortunately the weather is not really good. It rains. But we don't give up with our walks. Rain is my children's favorite weather. Although I'm not at home now I have something special for you. I prepared a tasty set of five watercolor cupcakes. A tasty cherry is also included for you to decorate, if you are in really cherry mood ;)

watercolor logo / akwarelowe logo

Bardzo lubię akwarelowe projekty więc bardzo się ucieszyłam gdy mogłam zrobić to logo dla Bleu Bee Linens. / I really like watercolor projects so I was really happy to create this logo project for Bleu Bee Linens.
Tutaj troszke inspiracji / Here is our inspiration:

A tu gotowe już logo / And ready logo project:

Ble watercolor wreath and watercolor ribbon comes from my Clip Art shop.

wiejski bukiet / bouquet

Kupiłam te kwiaty od miłej starszej pani sprzedającej kwiaty i warzywa ze swojej działki. Uwielbiam tego rodzaju bukiety. Gdy od niej kupuję mieszają się w mojej głowie dwa rodzaje wspomnień...
Pani stoi zawsze pod sklepem Społem. Niewiele osób wyraża się dobrze o tych sklepach, ale ja go lubię. Jestem sentymentalne kolejkowe dziecko (kiedyś nawet zasnęłam na stojąco czekając z mamą na wózek zakupowy!). Teraz przychodzę tam z moimi dziewczynkami i jest to jedno z niewielu miejsc, które nadal trwa i w sumie niewiele się zmieniło. Będzie mi smutno jak kiedyś zniknie a razem z nim starsze Panie ze swoimi kwiatami i bukietami :(
Drugie wspomnienie to oczywiście wakacje na wsi... zapach rozbzyczanej łąki, stodoła z kłującym sianem, nikomu nie potrzebna hałda piachu zamiast piaskownicy, stary, wielki, skrzypiący rower z siodełkiem na sprężynach i biały ser w lnianym woreczku, który miał smak i zapach!

Moje dziewczynki nie znają takiej wsi, ale wszystko wskazuje na to, że poznają, bo mamy zamiar zamieszkać za jakiś czas na kompletnym końcu świata. Oby jak najszybciej!

I bought those flowers from a nice old lady next to our market. She always sells flowers and veggies from her garden. When I buy from here two kinds of memories appear in my head.
First is about my childhood in 80'. I think it can be understood only by those who grown up with me. We have an old network of shops called "Społem". Most of people now hates it because it reminds us about this time when nothing was normal in this country. But for me it was the best time ever! The time of carefree childhood! I love this shop :) And I love old ladies selling veggies, flowers and hand crochet socks near to the door of the shop. It's one of my first memories. It will be sad when it ends... and probably it will someday...
Second memory is about countryside vacations. The smell of a meadow, a barn with stinging hay, a mound of sand instead of  sandbox, an old, big, scratchy bicycle and a white cottage cheese that has smell and taste!
Some day we will leave city and move to the end of world!